.
 
Інформаційно-освітній портал Одеської області

«Можливості багатомовної освіти. Діалог: учні, вчителі, громада»

28 квіт. 2018
26 квітня 2018 року в м. Одеса розпочався дводенний міжрегіональний семінар «Можливості багатомовної освіти. Діалог: учні, вчителі, громада», ініційований Міністерством освіти і науки України та Офісом Координатора проектів ОБСЄ в Україні. Мета даного заходу – обговорення проблем багатомовного середовища, питань можливостей багатомовної освіти та шляхів її впровадження; ознайомлення учасників семінару з досвідом роботи закладів освіти, які працюють в умовах полікультурного середовища. У рамках роботи семінару заплановано проведення 5 сесій, які проходять у форматі діалогів.

    У роботі семінару беруть участь учасники Всеукраїнського експерименту з впровадження мультилінгвальної освіти із Закарпатської, Одеської та Чернівецької областей, педагогічні працівники закладів загальної середньої освіти Одеської області, представники громадських організацій, науковці та журналісти.

             З вітальним словом звернувся до присутніх заступник голови Одеської обласної державної адміністрації Сергій Колебошин. Перед учасниками семінару виступили посли Вайдотас Верба (Координатор проектів ОБСЄ в Україні) та Светослав Спассов (Посольство Болгарії у Відні), головний спеціаліст департаменту загальної середньої та дошкільної освіти Міністерства освіти та науки України Світлана Харченко, та виконуюча обв’язки директора Одеського обласного інституту удосконалення вчителів                    Любов Задорожна.

             У рамках першої та другої сесій учасники під керівництвом модераторів                                  Ірини Брунової-Калісецької та Максима Єлігулашвілі обговорювали можливості збалансованої мовної політики в освіті. Під час першої сесії були представлені напрацювання попередніх діалогових заходів та їх реалізація.

             Темою обговорення третьої сесії стали питання оцінювання якості освіти у школах з навчанням мовами корінних народів, національних меншин.

З метою ознайомлення з досвідом співпраці з громадськими організаціями учасники семінару відвідали Всеукраїнський центр болгарської культури в м. Одеса. У ході зустрічі директор центру Дмитро Терзі ознайомив учасників семінару з діяльністю культурно-освітньої організації, метою якої є цілеспрямована робота по консолідації болгарської діаспори, відродженню і розвитку рідної мови, роз’яснювальної роботи серед молоді щодо культурної та історичної цінності болгарського народу.

              Присутні мали змогу ознайомитися з особливостями впровадження багатомовної освіти у Городненській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів Болградської районної ради та обласного закладу «Спеціалізована загальноосвітня школа-інтернат «Болградська гімназія імені Г.С. Раковського».

            27 квітня учасники семінару ознайомились з роботою Великодалинського ДНЗ «Теремок» Овідіопольського району - учасника Всеукраїнського експерименту з впровадження мультилінгвальної освіти і відвідали інтегроване заняття з розвитку мовлення у старшій групі «Національні символи України» та практичне театралізоване заняття у середній експериментальній групі «Полуничка» - «Гість з далекої країни».